मार्च 2015 में, Asus ने तीन डिवाइस मॉडल की एक पूरी लाइन की घोषणा की। हम बात कर रहे हैं Zenfone 2 के बारे में, और इसके तीन वेरियंट केवल डिजाइन कॉन्सेप्ट को साझा करते हैं, जबकि ZE551ML, ZE550ML और ZE500CL की तकनीकी सामग्री पूरी तरह से अलग है।
हमारी आज की समीक्षा का नायक ZE500CL का नवीनतम संस्करण होगा। यह सबसे मामूली मापदंडों और सबसे कम लागत के साथ, क्रमशः उपरोक्त उपकरणों के "सबसे छोटे" के रूप में तैनात है। इसके बावजूद, उसके पास शेखी बघारने के लिए भी कुछ है। विश्वास मत करो? टैबलेट बाजार में Asus उपकरणों की सफलता पर विचार करें। किसी कारण से, ऐसे सुझाव हैं कि एक समान कंपनी स्मार्टफ़ोन के साथ समान दृष्टिकोणों का उपयोग करके और समान मूल्यों पर भरोसा करके प्राप्त कर सकती है। लाइनअप के साथ भी ऐसा ही हो सकता है जिसमें Asus Zenfone 2 ZE500CL शामिल है। ग्राहक समीक्षा, कम से कम, इससे इंकार न करें।
मॉडल अवधारणा
आइए फोन की मिनी-विशेषताओं से शुरू करते हैं, जिसके बारे में आज सामान्य तौर पर बताया गया है। कीमत के मामले में, Asus Zenfone 2 ZE500CL 16Gb को जिम्मेदार ठहराया जा सकता हैकम कीमत वर्ग (लेखन के समय 10-11 हजार रूबल के भीतर); जबकि इसकी विशेषताओं और डिजाइन के मामले में, मॉडल अधिक महंगे उपकरणों के साथ पर्याप्त रूप से प्रतिस्पर्धा कर सकता है। यह स्मार्टफोन की विनिर्माण क्षमता, इसके अच्छी तरह से समन्वित कार्य, डिवाइस में होने वाली अनुकूलित प्रक्रियाओं द्वारा सुगम बनाया गया है।
फोन दो संस्करणों में आता है, जो आंतरिक मेमोरी (क्रमशः 8 और 16 जीबी) की मात्रा में भिन्न होता है, साथ ही लागत (यद्यपि महत्वहीन, 1 हजार रूबल के भीतर)। हालांकि, यह इतना महत्वपूर्ण नहीं होना चाहिए, क्योंकि डिवाइस माइक्रोएसडी मेमोरी कार्ड के संचालन का समर्थन करता है, जिसके कारण आप मेमोरी को 64 जीबी तक बढ़ा सकते हैं, और यह किसी भी प्रकार की बड़ी मात्रा में सामग्री के लिए पर्याप्त है।
आसूस ज़ेनफोन 2 ज़ेडई500सीएल (8 जीबी) स्मार्टफोन के बारे में अधिक जानने के लिए, नीचे हमारी समीक्षा पढ़ें।
पैकेज
परंपरागत रूप से, मैं फोन के साथ पैकेज में क्या शामिल है, इसका अधिक विस्तृत विवरण शुरू करना चाहूंगा। आखिरकार, यदि इस संबंध में ब्रांडेड और अधिक प्रसिद्ध निर्माता "मामूली" हैं, तो श्रेणी बी और सी ब्रांडों से संबंधित कम लोकप्रिय डेवलपर्स, इसके विपरीत, डिवाइस के साथ बॉक्स में विभिन्न सामान डालते हैं, खरीदार को सब कुछ प्रदान करते हैं ज़रूरी। और आसुस इस संबंध में कैसा कर रहा है?
जब आप बॉक्स खोलते हैं, तो पहली चीज जो आप नोटिस करते हैं, वह है डिवाइस ही - इसके डिस्प्ले की डार्क शीन और साइड फेस पर चकाचौंध, जिसे "मेटल के नीचे" चित्रित किया गया है। डिवाइडर को ऊपर उठाते हुए, आपको डिवाइस का उपयोग करने के निर्देश मिलेंगे, साथ ही एक चार्जर भी। वो जोमुझे उम्मीद थी कि निर्माण कंपनी मूल पैकेज में हेडफ़ोन, एक अतिरिक्त बैटरी या डिवाइस के लिए एक केस प्रदान करने का ध्यान रखेगी, हम निराश होने के लिए मजबूर हैं। लेकिन आप चाहें तो यह सब खरीद सकते हैं। सच है, "सफेद रंग में" वितरित आधिकारिक फोन ने समीक्षा में भाग लिया। प्रकाशन की तैयारी के दौरान, हम यह स्थापित करने में कामयाब रहे कि देश में "ग्रे" तरीके से लाए गए फोन के सेट में हेडफ़ोन भी पाए गए।
लेकिन आधिकारिक बिक्री की बात करें तो हम कह सकते हैं कि Asus Zenfone 2 ZE500CL मोबाइल फोन "नथिंग मोर" फॉर्मेट में बेचा जाता है।
डिजाइन
स्मार्टफोन को "फावड़ा" कहने से काम नहीं चलेगा - 5 इंच की स्क्रीन के कारण, डिवाइस कॉम्पैक्ट लगता है और आदतन हाथ में रहता है। फोन की उपस्थिति को डिजाइन करते समय, आसुस ने नोकिया के विचार को उधार लिया, जिसमें डिवाइस के सामने एक गहरे रंग में डिजाइन करना शामिल है (इस प्रकार डिस्प्ले और उसके चारों ओर के फ्रेम के बीच की रेखा को नेत्रहीन रूप से धुंधला कर देता है, जिसके कारण आयाम पहले का बहुत बड़ा लगता है)। फोन का पिछला कवर कुछ गोल है और एक निश्चित रंग में बनाया गया है (कुल तीन हैं: काला, सफेद और लाल)। प्लास्टिक कवर स्पर्श के लिए सुखद है, फिसलता नहीं है और आकर्षक दिखता है।
नेविगेशन तत्वों के संदर्भ में, Asus Zenfone 2 ZE500CL से संबंधित समीक्षाओं के अनुसार, डिवाइस कुछ नया नहीं दिखाता है: ऊपर की तरफ (केंद्र में) एक स्क्रीन लॉक बटन है, नीचे का पैनल रखा गया है भौतिक नेविगेशन कुंजियाँ "होम", "बैक", साथ ही जानकारी खोजने के लिए एक बटन। एकमात्र विशेषता है, शायद,ध्वनि नियंत्रण कुंजी, जिसे साइड फेस के बजाय सीधे कैमरे के नीचे स्मार्टफोन के पीछे रखा गया था। आप जो कुछ भी कहते हैं, यह निर्णय मौलिक है और, जैसा कि अभ्यास से पता चला है, काफी उचित है। फोन का चार्जिंग पोर्ट सबसे नीचे है, जबकि ऑडियो जैक सबसे ऊपर है।
पर्याप्त गुणवत्ता वाले Asus Zenfone 2 ZE500CL के बारे में लिखी गई समीक्षाओं के अनुसार, स्मार्टफोन को असेंबल किया गया है। कम से कम रोजमर्रा के उपयोग में, डिवाइस के पैनलों में कोई चीख़ महसूस नहीं होती है - ऐसा लगता है कि सब कुछ एक टुकड़े में बैठता है। लेकिन ऐसा नहीं है। फोन में रिमूवेबल बैक कवर है, हालांकि बैटरी नॉन-रिमूवेबल है। यह मेमोरी कार्ड या सिम डालने के लिए किया जाता है।
स्क्रीन
डिवाइस का पांच इंच का डिस्प्ले आईपीएस-मैट्रिक्स के आधार पर संचालित होता है, जो हमें इसके द्वारा प्रसारित रंगों की उच्च चमक और संतृप्ति के बारे में बात करने की अनुमति देता है। स्क्रीन रेजोल्यूशन 720 गुणा 1280 पिक्सल है, जो 294 पिक्सल प्रति इंच की छवि घनत्व देता है (एक अच्छा संकेतक, छवि की स्पष्टता को दर्शाता है)।
डिस्प्ले के शीर्ष पर एक सुरक्षात्मक ग्लास गोरिल्ला ग्लास 3 है, जो डेवलपर्स के अनुसार, डिवाइस के मजबूत प्रभावों के परिणामस्वरूप खरोंच, चिप्स और अन्य क्षति का सामना करने में सक्षम है। Asus Zenfone 2 ZE500CL का वर्णन करने वाली समीक्षाओं से संकेत मिलता है कि फोन में बहुत अच्छा रंग प्रजनन है: डिस्प्ले धूप में फीका नहीं पड़ता है और झुकाव और मोड़ के परिणामस्वरूप भी छवि को बरकरार रखता है।
प्रोसेसर
फोन में किस तरह की टेक्निकल फिलिंग होती है,इसके आगे के व्यवहार को निर्धारित करता है - गति, प्रतिक्रिया गति, स्थिरता और अन्य संकेतक। Asus Zenfone 2 ZE500CL 16Gb की बात करें तो हम एक मजबूत Intel Atom Z2560 प्रोसेसर को नोट कर सकते हैं। यह दो कोर के आधार पर संचालित होता है, जिसकी क्लॉक स्पीड 1.6 गीगाहर्ट्ज़ है। 2 जीबी रैम के साथ जोड़ा गया, यह उपकरण आपको स्मार्टफोन के उच्च स्तर के प्रदर्शन के बारे में बात करने की अनुमति देता है, बिना धीमा और ग्राफिक्स गुणवत्ता को कम किए भारी गेम के साथ भी काम करने की क्षमता को ध्यान में रखते हुए।
यदि ड्राय नंबर आपको प्रभावित नहीं करते हैं, तो आप भरोसा कर सकते हैं कि यह डिवाइस एक Asus उत्पाद है। यह ध्यान देने योग्य हो जाता है कि निर्माता, जाहिरा तौर पर, प्रोसेसर को अनुकूलित करता है। यह अपने संचालन में स्मार्टफोन के हीटिंग की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति से भी प्रमाणित किया जा सकता है, जो बदले में, बैटरी की खपत पर सकारात्मक प्रभाव डालता है।
यहां तक कि अगर आप, Asus Zenfone 2 ZE500CL Black के उपयोगकर्ता के रूप में, इस पर खेलने की योजना नहीं बनाते हैं, तब भी आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि स्मार्टफोन अपने बुनियादी कार्यों का सामना करेगा (जैसे कि कुछ कम मांग वाले सामान्य स्विचिंग) प्रदर्शन के मामले में आवेदन)।
स्वायत्तता
हम पहले से ही बैटरी के संचालन के मुद्दे पर आंशिक रूप से स्पर्श कर चुके हैं, यह देखते हुए कि ऑपरेशन के दौरान स्मार्टफोन का प्रोसेसर गर्म नहीं होता है, जो पहले से ही तेजी से चार्ज की खपत के रूप में कई कठिनाइयों को हल करता है। इसके अलावा, 2500 एमएएच की बैटरी फोन को 28 घंटे तक का टॉकटाइम और 360 घंटे तक का सामान्य डिवाइस डाउनटाइम प्रदान कर सकती है। यह आंकड़ा से कुछ अधिक हैअधिकांश अन्य Android फ़ोन समान मूल्य सीमा में।
हालांकि, Asus Zenfone 2 ZE500CL स्मार्टफोन की समीक्षा से संकेत मिलता है कि स्वायत्तता के साथ सब कुछ खराब है, और घोषित संकेतक वास्तविकता से बहुत दूर हैं। जैसे, वास्तव में, फोन 3-4 घंटे से अधिक वीडियो प्लेबैक नहीं कर सकता है, जिसके बाद यह पूरी तरह से डिस्चार्ज हो जाएगा। दुर्भाग्य से, इस जानकारी की पुष्टि खरीदारों की कई राय से हुई थी, इसलिए, यह संभव है कि आसुस कागज पर दावा करता है कि वास्तविक संकेतक नहीं हैं, लेकिन उनके लक्ष्य जिनका कोई वास्तविक आधार नहीं है।
कैमरा
डिवाइस पर, जैसा कि आप समीक्षा में प्रस्तुत चित्रों से अनुमान लगा सकते हैं, दो कैमरे स्थापित हैं। हम कह सकते हैं कि यह ऐसे उपकरणों के लिए एक पारंपरिक सेट है। बेशक, हम फ्रंट ("सेल्फी" के लिए) और मुख्य कैमरा (बाद वाला फोन के पीछे स्थित है) के बारे में बात कर रहे हैं। दोनों की विशेषताएं इस प्रकार हैं: मुख्य कैमरे के मैट्रिक्स का रिज़ॉल्यूशन 8 मेगापिक्सेल है, जबकि सामने वाले का रिज़ॉल्यूशन 2 मेगापिक्सेल है। अन्य Android उपकरणों की तुलना में दोनों पर तस्वीरों की गुणवत्ता को सामान्य कहा जा सकता है।
जैसा कि Asus Zenfone 2 ZE500CL को समर्पित उपयोगकर्ता विनिर्देश दिखाते हैं, फ्रंट कैमरे पर चित्र थोड़े डाउनग्रेड किए गए रंग सरगम के साथ प्राप्त किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, सफेद क्षेत्रों में, तस्वीर एक नीला रंग दे सकती है। लेकिन यह समस्या इतनी महत्वपूर्ण नहीं है - छवियों का विवरण इस कमी की भरपाई करता है।
मुख्य कैमरा उच्च गुणवत्ता के साथ शूट करता है। बेशक, इसकी तुलना फ्लैगशिप मैट्रिसेस से नहीं की जा सकती है, लेकिनऔर यहां शिकायत करने के लिए कुछ भी नहीं है। फ्लैश आपको अंधेरे परिस्थितियों में तस्वीरें लेने की अनुमति देता है, और तस्वीर में विवरण ऑटोफोकस फ़ंक्शन का उपयोग करके कैप्चर किया जा सकता है।
अच्छी तस्वीरें लेने का एक और तरीका है विभिन्न तरीकों की उपस्थिति। विशेष रूप से, ये एचडीआर, मैक्रो और ऑटो शूटिंग, "अधिकतम दूरी" और "कम रोशनी" मोड हैं। जियोटैगिंग बनाने की संभावना है।
वीडियो 1080p में शूट किया जा सकता है।
ऑपरेटिंग सिस्टम
जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, गैजेट एंड्रॉइड ओएस, संस्करण 5.0 (लॉलीपॉप नाम) पर काम करता है। अब, जाहिर है, उपयोगकर्ता संशोधन 6 में अपग्रेड कर सकेंगे, जिसमें पिछली पीढ़ी की कुछ त्रुटियां तय की गई हैं।
यह भी ध्यान दिया जाना चाहिए कि मॉडल में एक विशेष ज़ेनयूआई ग्राफिकल शेल है जिसका उपयोग आसुस के उपकरणों पर किया जाता है। यह मूल आइकन, अधिक रंगीन संक्रमण, साथ ही मालिकाना सॉफ़्टवेयर के एक सेट की उपस्थिति से "नंगे" प्रणाली से भिन्न होता है। बाद वाले में आसुस डू इट लेटर, ईमेल क्लाइंट, स्प्लेंडिड शामिल हैं। डेवलपर ने किंडल, ट्रिपएडवाइजर, क्लीनमास्टर जैसे संबद्ध कार्यक्रमों की स्थापना का तिरस्कार नहीं किया। यह प्रथा ऐसी है कि अधिकांश लोग इन कार्यक्रमों को केवल अनइंस्टॉल कर देते हैं, अपने स्वयं के अनुप्रयोगों के सेट का उपयोग करना पसंद करते हैं। हमने पाया है कि Asus Zenfone 2 ZE500CL 16 GB की कुछ समीक्षाएं निर्दिष्ट UI को शुद्ध Android के रूप में दिखने में उतना आकर्षक नहीं बताती हैं। जाहिर है, यह स्वाद का मामला है।
मल्टीमीडिया
मनोरंजन सामग्री के साथ काम करने के लिए डिवाइस की संभावनाएं बहुत बड़ी हैं। उदाहरण के लिए, एक आसुस स्मार्टफोनZenfone 2 ZE500CL 16Gb सभी सबसे लोकप्रिय ऑडियो और वीडियो प्रारूपों को चलाने में सक्षम है। जो बेस प्लेयर में नहीं चलेंगे उन्हें एमएक्स प्लेयर या वीएलसी जैसे अतिरिक्त कार्यक्रमों में खेलने के लिए बनाया जा सकता है। आप चाहें तो उन्हें Google Play पर इंस्टॉल कर सकते हैं।
अंतर्निहित फोटो संपादक पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए, जिसे उपयोगकर्ताओं से काफी सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली। Asus Zenfone 2 ZE500CL एक किफायती कीमत पर एक ठोस मल्टीमीडिया डिवाइस है।
संचार
इस तथ्य के बावजूद कि हाल ही में डुअल-सिम डिवाइस लोकप्रिय हो गए हैं, ZE500CL मॉडल उनका नहीं है - केवल एक कार्ड के लिए एक स्लॉट है। फोन सभी प्रमुख GSM सिग्नल प्राप्त करने में सक्षम है, 2G/3G/4G नेटवर्क में काम करता है।
इनके अलावा, संचार क्षमताओं के एक और मानक सेट के लिए भी समर्थन है: ब्लूटूथ (फ़ाइल साझा करने के लिए), जीपीएस और ग्लोनास (नेविगेशन के लिए), और निश्चित रूप से, उच्च के साथ काम करने के लिए वाईफाई कनेक्शन के लिए समर्थन -स्पीड वायरलेस इंटरनेट कनेक्शन ।
स्मृति
हमने पहले ही उल्लेख किया है कि फोन में चुनने के लिए 8 या 16 जीबी है (यह जानकारी डिवाइस के नाम में निहित है, उदाहरण के लिए, आसुस ज़ेनफोन 2 ज़ेडई500सीएल 16 जीबी)। साथ ही, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, मेमोरी कार्ड के लिए समर्थन है - 64 जीबी तक। कार्ड स्लॉट बैक कवर के नीचे स्थित है, इसलिए आपको इस तथ्य पर भरोसा नहीं करना चाहिए कि आप इसे आसानी से नया डेटा डाउनलोड करने के लिए निकाल सकते हैं। यह करें, खासकरचलना, आसान नहीं।
सामान
अलग से, मैं स्मार्टफोन में कुछ ऐसे ऐडिशन्स को चिह्नित करना चाहूंगा जो इसके साथ काम करना अधिक सुविधाजनक बनाते हैं। अकारण नहीं, आखिरकार, डेवलपर कंपनी के प्रतिनिधियों ने अपनी प्रस्तुति के समय का एक महत्वपूर्ण अनुपात Asus Zenfone 2 ZE500CL 5. के लिए सहायक उपकरण के मुद्दे पर समर्पित किया।
पहली श्रेणी शरीर के तत्व हैं, विशेष रूप से, बैक कवर, जिनमें एक विशेष, विशिष्ट डिज़ाइन है। इस तथ्य के कारण कि वे एक इंद्रधनुषी रंग के साथ रंग में रंगे हुए हैं, ऐसे कवर उन लोगों के बीच अतिरिक्त मांग में हैं जिन्होंने पहले से ही एक स्मार्टफोन खरीदा है।
बिल्कुल, Asus Zenfone 2 ZE500CL LTE के लिए कुछ सुरक्षाएं थीं। इसलिए, कवर की श्रेणी में ViewFlipCover श्रृंखला के दिलचस्प उत्पाद शामिल हैं, जिनमें स्मार्टफोन स्क्रीन पर इनकमिंग कॉल और अन्य अपडेट के बारे में जानकारी देखने के लिए एक मूल गोल छेद है।
डेवलपर्स स्वायत्तता के बारे में नहीं भूले, जिससे ग्राहकों को ज़ेनपॉवर पोर्टेबल बैटरी प्राप्त करने का अवसर मिला। यह, वास्तव में, कुछ भी मूल का प्रतिनिधित्व नहीं करता है - सिवाय शायद एक कॉम्पैक्ट क्यूब के रूप में आसुस से एक अद्वितीय डिजाइन को छोड़कर। डिवाइस की क्षमता 10500 एमएएच है।
आखिरकार, एक्सेसरीज़ का एक और दिलचस्प समूह तस्वीरें लेने के लिए एक्सेसरीज़ था, या बल्कि, पोर्टेबल फ्लैश। वे चार्जिंग पोर्ट के उद्घाटन के माध्यम से काम करते हैं, वे क्रमशः फोन की बैटरी द्वारा संचालित होते हैं। ऐसा फ्लैश स्मार्टफोन के पिछले हिस्से से जुड़ा होता है।
यह स्पष्ट किया जाना चाहिए कि सूचीबद्ध सभी सहायक उपकरण मूल हैं, जिन्हें आसुस द्वारा डिज़ाइन किया गया है,अपनी शुरुआत के समय मॉडल के साथ प्रस्तुत किया और इसलिए अब बिक्री के लिए काफी उपलब्ध हैं।
समीक्षा
स्मार्टफोन की लोकप्रियता के कारण इसके बारे में कई सिफारिशें हैं। सामान्य तौर पर, निश्चित रूप से, उपयोगकर्ता ऊपर वर्णित इसके लाभों को ध्यान में रखते हुए, डिवाइस की प्रशंसा करते हैं। इनमें शामिल हैं, फिर से, कम लागत, आकर्षक डिजाइन, फोन की अच्छी निर्माण गुणवत्ता। इसमें उत्पादक Asus Zenfone 2 ZE500CL प्रोसेसर, इसकी मेमोरी की विशेषताएं, मल्टीमीडिया क्षमताएं, बैटरी और अन्य तत्व भी शामिल हैं। हालाँकि, कुछ नकारात्मक टिप्पणियाँ भी थीं।
खास तौर पर कुछ यूजर्स शिकायत करते हैं कि स्क्रीन पर्याप्त ब्राइट नहीं है। जैसे, धूप के मौसम में, डिवाइस के साथ काम करना कुछ समस्याग्रस्त होता है, छोटे टेक्स्ट को बनाना मुश्किल होता है, डिस्प्ले चमक देता है।
एक और कमी बैटरी लाइफ की कमी है। हम पहले ही इस समस्या पर ऊपर चर्चा कर चुके हैं - यह इस तथ्य में निहित है कि निर्माता द्वारा घोषित विशेषताएँ व्यवहार में डिवाइस के प्रदर्शन के अनुरूप नहीं हैं। जाहिर है, स्मार्टफोन के साथ पूरे दिन के काम के लिए एक बैटरी चार्ज पर्याप्त नहीं है, और इससे बहुत असुविधा होती है।
समीक्षाओं के लेखक टेलीफोन कनेक्शन की तकनीकी समस्याओं पर भी पाठक का ध्यान केंद्रित करते हैं। उदाहरण के लिए, उन्हें इस तथ्य में व्यक्त किया जा सकता है कि डिवाइस डाले गए सिम कार्ड को नहीं पहचानता है, या इस तथ्य में कि फोन अजीब तरह से नेटवर्क खो देता है। इन समस्याओं की प्रकृति की व्याख्या करना काफी कठिन है, और यहाँ तक कि सेवाएँ भी इसका कारण नहीं समझ पा रही हैं।
बेशक, उल्लिखित लोगों के अलावा, अन्य, छोटी कमियां हैं, जैसेजैसे हेडफ़ोन में शांत ध्वनि, स्क्रीन के नीचे बटनों की बैकलाइटिंग की कमी, डिस्प्ले लॉक का स्थान (कुछ उपयोगकर्ता इसे बहुत सुविधाजनक नहीं पाते हैं), और इसी तरह। इनमें से अधिकतर रेटिंग व्यक्तिपरक हैं और अलग-अलग व्याख्या की जा सकती हैं।
निष्कर्ष
अब जब आपने Asus Zenfone 2 ZE500CL 16Gb स्मार्टफोन की हमारी समीक्षा पढ़ ली है, तो आप अपने निष्कर्ष निकाल सकते हैं। और हमारा फैसला यह है: डेवलपर कंपनी वास्तव में एक सराहनीय मॉडल जारी करने में कामयाब रही है, जो वास्तविक फ्लैगशिप से बहुत कम नहीं है। शायद इसमें वास्तव में बैटरी जीवन की समस्या है, लेकिन यह फोन की कीमत और इसकी कार्यक्षमता से ऑफसेट है। यह डिवाइस लेने लायक है या नहीं यह आप पर निर्भर है। लेकिन यह कहा जाना चाहिए कि दुनिया भर में हजारों संतुष्ट ग्राहक पहले ही यह चुनाव कर चुके हैं, और टिप्पणियों को देखते हुए, वे बिल्कुल संतुष्ट थे।
